Установление платы
В соответствии со статьей 10 закона от 31 декабря 1971 года, гонорары адвокатов не имеют ограничений.
Помимо ориентировочной шкалы для бракоразводных дел, во Франции не существует шкалы гонораров адвокатов, поскольку она не предусмотрена законом и поскольку прецедентное право считает, что шкала противоречила бы свободе конкуренции.
Стоимость услуг обсуждается с клиентом на первой встрече.
Договор комиссии
С 8 августа 2015 года, даты вступления в силу“закона Макрона”(ст. 51), соглашение о гонораре стало обязательным для всех вопросов и всех видов вмешательства адвоката (постулирование, консультация, помощь, совет, составление юридических документов за личной печатью и состязательность).
В соглашении о гонораре должно быть указано :
– или сумму гонорара за ведение дела;
– или метод определения гонорара, покрывающего прогнозируемые работы,
а также различные предусмотренные расходы и выплаты.
Если выплачивается дополнительное вознаграждение, то его размер, способ расчета и условия выплаты должны быть определены в договоре о выплате вознаграждения.
По желанию клиента соглашение о гонораре может быть составлено на французском, английском или русском языках, равно как и счета-фактуры.
Различные способы расчета платы
Наши гонорары согласовываются с клиентом в каждом конкретном случае (консультация, составление документов, представительство в суде и т.д.).
Размер гонорара зависит от сложности дела, объема выполняемой работы, проводимых исследований, количества используемых языков, особых требований клиента и т.д.
В большинстве случаев мы устанавливаем почасовую ставку в зависимости от затраченного времени. Часовая ставка устанавливается в соответствии с указанными выше критериями. Вместе со счетом заказчик получает выписку с указанием выставленных счетов за услуги и соответствующего времени.
При большом объеме юридических услуг, требующих регулярной обработки, в частности в области корпоративного права, мы предлагаем клиенту заключить абонентский договор. Такая форма установления гонорара позволяет клиенту пользоваться услугами консультанта в течение оговоренного периода времени в обмен на фиксированное вознаграждение, установленное в начале периода.
В некоторых случаях может быть согласовано фиксированное вознаграждение, не учитывающее фактически затраченное время (в основном это касается регистрации компаний или составления договоров).
Дополнительная плата за исполнение
Французское законодательство запрещает “quota litis pact ” или “гонорар за результат”, т.е. установление гонорара, который выплачивается только в случае выигрыша дела и в зависимости от полученного результата.
С другой стороны, можно договориться о том, что независимо от полученного результата адвокат получит “минимальный” гонорар (который обычно устанавливается в виде фиксированной ставки), но в случае достижения определенного результата он также получит гонорар за “дополнительный результат”, который является дополнением к “минимальному” гонорару.
Дополнительное вознаграждение за успех может быть как фиксированным, так и зависеть от достигнутого результата (процент от полученной суммы или от экономии по сравнению с претензиями противной стороны). При работе над сложными делами, исход которых трудно предсказать сторонам, мы можем взимать дополнительную плату за результат.
Резерв
Перед выполнением работ клиенту предлагается внести предоплату в размере стоимости и гонорара. Размер и сроки выплаты аванса согласовываются с заказчиком в начале дела.
НДС
Гонорары адвокатов облагаются НДС по полной ставке 20%. Сумма НДС добавляется к плате.
Юридические услуги, оказываемые компаниям, учрежденным в Европейском Союзе, облагаются НДС в стране, в которой они учреждены, при условии, что эти компании предоставляют свой внутрисоюзный номер НДС.
В порядке исключения гонорары адвокатов не облагаются НДС во Франции, если клиент учрежден за пределами Франции или другого государства-члена Европейского Союза.
Оплата сборов
Оплата может производиться банковским переводом или чеком по предъявлении счета.